Grazie Michelinux,
il triplice invio del mio post è stato determinato da un blocco inspiegabile del server per cui ho inviato tre volte e poi, non potendo cancellare il post, l'ho pulito. Chiedo scusa a tutti.

Allora faccio un riassunto, ma lascio con i punti interrogativi un passaggio intermedio che mi dovresti precisare (sempre se nei hai voglia e pazienza). Appena ho tutte le idee chiare, faccio una prova
definitiva e poi, se tutto va bene, butto giù un mini-tutorial completo e lo metto a disposizione di tutti.

Ancora grazie


Si deve prima individuare il gruppo di utenti che utilizza il www den nostro server web.
Cosa che può essere fatta impartendo:

----
cat /etc/group
----

Nel caso di Ubuntu è scopriamo che è "www-data". In altra distro potrebbe chimarsi "apache".

Si crea una cartella in /var/www, che con molta fantasia chiamiano "joomla"

----
sudo mkdir /var/www/joomla
----

Scompattiamo i file di joomla in questa cartella

??? qui il primo problema: devo fare
sudo xzvf joomla-ecc.tgz /var/www/joomla/.
oppure devo dare i permessi in scrittura 777 e farlo fare all'utente, es. salvatore?

Proseguamo con la consueta installazione via browser (vedi qualsiasi manuele)

Infine attribuiamo tutta la caretella all'utente www-data e all'omonimo gruppo di appartenza

----
sudo chown -cR www-data /var/www/joomla/*
----

e

----
sudo chgrp -cR www-data /var/www/joomla/*
----

Dal back-end di Joomla, sezione "Aiuto-Info sistema", tab "Permesso cartelle",
dovremmo vedere tutte le scritte "permesso di scrittura" in verde. (vedi immagine).